Raju and
Vani aunty got down at Kyathsandra and started walking towards the Shanbhag
office.
“Aunty, what
is the meaning of Shanbhag? And why he is called as ‘village accountant,
instead of ‘village officer’ or ‘village revenue officer’?”
“Shanbhag
means ‘writer’ in Sanskrit. As I explained to you, the British administration
system started from the top and went till the bottom, which are villages.
At the state
or provincial level, we had the commissioners, and below them the deputy commissioners.
Below them were the Assistant commissioners. Below each Assistant commissioner,
we had Tahsildars.
Tahsildar
meant, ‘Tax collector’, and this word has been there since Mughal days. ‘Tahsil’
meant collection and ‘Dar’ meant the person, thus Tahsildar meant the person
who collected the Tax.
Thus, in
olden days, the Tahsildar was the person at the local level who collected the
tax from the people. He was authorized by the king to collect tax on behalf of
the king. He was also authorized to fix the tax rate; add or reduce the tax. It
meant, that he conducted court like a judge and decided any quarrels in the
taxation, or land ownership or even granted government land to the landless or
deserving, who can cultivate and give revenue to the king. Later, during British
time, they were given magisterial power too.
The Tahsildar
used to sit at the Tehsil (Taluka) Headquarters, which was normally a small
town of having more than 10,000 populations those days. The Taluka town used to
be connected from the District, by an all weather road, meaning that motor vehicle
can travel from the district to the Taluka town round the year, irrespective of
monsoon and rains.
But, from
the Taluka town (headquarters) to villages, there were fewer, or no all weather
roads those days. It used to mud-tracks or cart-tracks. So, most of the times,
the travel used to be in horses or horse-carts.
It meant
that the Taluka boundaries generally coincided with the distance a horse can
travel comfortably in day time, that is, around 30 kms.
As the Tahsildar
can’t travel to all the villages in his area every-day, there was a need to
have somebody to keep track of the tax issues in the villages, like details of
the crops grown, ownership of the land etc. These details are crucial for the collection
for revenue.
To keep an
account of all these data, the Tahsildars appointed accountants, and each
accountant for keeping account books for 2-3 villages. That’s how we have
village ‘accountants’ and not ‘village officers’! And ‘accountants’ were called
as ‘Shanbhags’ in Sanskrit! Oh, God, what a long answer to your question!”
“Oh thanks
Aunty! Now I get a clear picture. I think the village accountants, who were
primarily appointed for taking care of the accounts of the villages, were given
additional works later?”
“You are
right Raju! As the village accountant, we will call him ‘Shanbhag’ from now
onwards, had data about the owners of the land, their land holdings etc, it
become easy for him to give information on any additional work.”
“Aunty, I have
heard about these Revenue Inspectors. Who are they?”
“Oh, they
came later. When the work load of the Village accountants increased, there was
a need to supervise them. Also, the Tahsildar’s work load increased and he
could no more concentrate fully on the revenue issues.
So, they
appointed ‘revenue Inspectors’ who started touring and inspecting the work and
accounts of the Shanbhags. So for every 4-5 Shanbhags we will have one Revenue
Inspector. And his area is called as a circle.”
“Hmm. Very detailed
administrative system. Let me recollect; Commissioner at the state level, then
Deputy Commissioner at district, assistant commissioners to assist him, then
Tahsildar at the Taluka level, Naib-Tahsildars to assist him, Revenue
Inspectors for revenue circles, below them Shanbhags for group of villages!”
“Lol, you
are right! Just that we left one more level. Between the commissioner at the
state and the deputy commissioner at the district, there is one more level; the
divisional commissioner! He is in charge for a group of districts. Presently
they are called as Regional commissioners. In Karnataka, we have four regional
commissioners, sitting at Bangalore, Mysore, Belgaum and Gulbarga.”
“Oh God! So
many levels?! And still the common man is unhappy with the administration?”
“Yes my
dear! Come let’s find out the reason why the common man is not happy! We have
reached the Shanbhag office!”
Both Raju
and Aunty stood before the building. There was no name board. But, one could
see people around. Some were inside that front room, and few standing outside.
Both entered
the room, and looked for the big table and the main person seated there. But,
they didn’t find any! But, suddenly somebody appeared in their front.
“What do you
want? What is the work?”
“We want to
meet the Shanbhag sir.”
“Oh, he is
busy. You tell me what the work is. I will get it done. Which village you are
from? Caste certificate? Income certificate? I can get done in 24 hours. Or any
land issue?”
Raju could
gather that he is not a official and must be a middle-man who are present in
most of the government offices. He wondered why they need to be there, if the
Shanbhag can do the work of the public immediately.
“No, I need
to meet the Shanbhag only. Can you help me?”
“But, why
you want to meet him? He is always busy. You can’t meet him. Where are you
coming from?”
“We are from
Bangalore. We need to meet him.”
“Oh, from
Bangalore! I guessed. But, he is not free now. Anyway he is going to Tahsildar
office for meeting. And next two days he is busy with census work. You can come
next week.”
“When next
week?”
“You want
exact day?! Nobody knows! You come and check your luck. You are not ready to
trust us to do your work. Then why you are asking so many questions to me?”
“Ok. Can you
tell me where is his tour programme which will tell when he is here?”
“That I don’t
have. Ask the ‘gram shahayak’”.
“Aunty, who
is this Shahayak?”
“Oh, I forgot
to tell you. To assist the Shanbhag, each village has one ‘Gram Shahayak’ or
assistant.”
“Oh, another
official paid by the government? Ok, let me check up when we will get to meet
the all powerful Shanbhag.”
“Let’s ask
the Gram shahayak Raju.”
With those
words, another person sitting in the table looked at them. “What do you want?”
“Oh you are
the gram shahayak? We want to meet the Shanbhag. When he will be available? As
per his tour programme when is supposed to be here in this office? We heard
that from 3.30 to 5.30, all government officers should be available in their
offices? If he is not here now, maybe we have to complaint to the Deputy Commissioner.”
It was like
a bomb dropped. There was a minute silence. All looked at Raju. And then, then
somebody entered the room from the adjoining small room. A middle aged man,
round faced, oiled hair pressed to his head firmly, with an half-authoritative
voice asked, “Who wants to complaint to the DC? What complaint you want to
make?”
“Sir, I am
Raju. This is my Aunty, Vani. We came to meet the Shanbhag during the visitor’s
time. Still the persons here said that he is busy and we can’t meet him. They
also refused to tell us when he will be available.”
He looked at
Raju and Vani Aunty. Then said, “I am the Shanbhag. Mallikarjun. Now, will you
tell me what do you want?”
---------------------------------------------------------------------------------
(to be
continued next Sunday...)
sir ji,
ReplyDeletei am not doubting upon you but does that tahsil means collector ?
Is that tahsil diff. From what we write in our address ?
Is this gram sahayak same as gram secretary ?
And what are the sources of revenue a patwari/shanbhag collects in a village, can you give a few examples ?
Yes, i agree that the main problem with common men is that they don't know who to approach for what .
Thanks for enlightening us :)